Beschwerden / Atemwege und Erkältung
Entzündungen im Mund- und Rachenraum
Auch: Halsschmerzen, Heiserkeit, Zahnfleischentzündung, Mundschleimhaut
Traditionell anerkannt
Von der EU-Arzneimittelbehörde oder Kommission E aufgrund langer Anwendung als plausibel anerkannt.
- Traditionell anerkannt
Gurgeln: 1–5 g Blüten mit 100 ml kochendem Wasser übergiessen, 10 Minuten ziehen lassen, lauwarm zum Spülen oder Gurgeln. Mehrmals täglich; mit Tee erst ab 12 Jahren.
- Traditionell anerkannt
Kaltauszug: 0,5–3 g zerkleinerte Wurzel mit 150 ml kaltem Wasser 1–2 Stunden ziehen lassen, abseihen; langsam trinken oder gurgeln, gleich verbrauchen. Mehrmals täglich, höchstens 15 g Wurzel pro Tag.
- Traditionell anerkannt
Gurgeln: 2,5 g Blätter (etwa 2 TL) mit 100 ml kochendem Wasser übergiessen, 10 Minuten ziehen lassen, warm gurgeln. 3-mal täglich.
- Traditionell anerkannt
Gurgeln: Getrocknete, zerkleinerte Beeren mit Wasser aufkochen, abkühlen lassen und abseihen; mehrmals täglich den Mund damit spülen. 20 g getrocknete Beeren auf 200 ml Wasser; wenn die Beschwerden länger als 1 Woche anhalten, ärztlich abklären.
Verwechslungsgefahr mit Tollkirsche
- Traditionell anerkannt
Tee (Aufguss): 1,5–2 g getrocknete Blüten (etwa 2–3 TL) mit 150 ml kochendem Wasser übergiessen, 10 Minuten ziehen lassen, fein abseihen. 3- bis 4-mal täglich 1 Tasse.
Verwechslungsgefahr mit Roter Fingerhut
- Traditionell anerkannt
Gurgeln: 1,5 g Kraut (1 TL) mit 150 ml kochendem Wasser übergiessen, 10 Minuten ziehen lassen, lauwarm gurgeln. 2–4-mal täglich.
Tee (Abkochung): 3–4,5 g Kraut mit bis zu 250 ml Wasser aufkochen und köcheln lassen, abseihen; zum Gurgeln. 2–3-mal täglich.
- Traditionell anerkannt
Gurgeln: 1–2 g Blüten (etwa 1 EL) mit 150 ml kochendem Wasser übergiessen, 10 Minuten ziehen lassen, noch warm zum Spülen oder Gurgeln. 2–4-mal täglich; ab 12 Jahren.
- Traditionell anerkannt
Gurgeln: 1,4 g Blätter (etwa 1 TL) in 150 ml kaltem Wasser ansetzen, abseihen und frisch zum Spülen oder Gurgeln verwenden. 3–4-mal täglich, ab 3 Jahren.
- Traditionell anerkannt
Gurgeln: Aufguss aus 1,8 g Blättern und 150 ml kochendem Wasser abkühlen lassen und damit gurgeln. 3-mal täglich; ab 12 Jahren.